-
1 капельник
-
2 карман масляный
-
3 маслоотстойник
colector de aceite, colector de aceite lubricante, depósito de aceite, sumidero de aceite, tapa de aceite -
4 маслосборник
cerco de retención de aceite, colector, colector de aceite, colector de fluidos, depósito de aceite, platillo colector de aceite, pozo de petróleo, recipiente de aceite, recogedor de aceite, tapón de aceite -
5 корыто, масляное
cárter de aceite, cárter del motor, cárter inferior del motor, colector, colector de aceite lubricante, colector de fluidos, compartimiento de aceite, cubeta de aceite, tanque colector de aceite, tapa de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > корыто, масляное
-
6 масляное корыто
cárter de aceite, cárter del motor, cárter inferior del motor, colector, colector de aceite lubricante, colector de fluidos, compartimiento de aceite, cubeta de aceite, tanque colector de aceite, tapa de aceite -
7 маслоуловитель
м. тех.* * *neng. bandeja, bandeja cogegotas, cazoleta lubricadora, cogegotas, colector de aceite, guardaaceite, interceptor de aceite, recogedor de aceite, separador de aceite, sumidero del aceite, sumidero -
8 маслосъемное кольцо
adjeng. anillo colector de aceite, aro colector de aceite -
9 поддон
м. разг.1) bandeja f (colectora); тех. placa de solera, asiento mподдо́н для та́лой воды́ — cubeta de descarche
2) ( второе дно) segundo fondo* * *n1) gener. (âáîðîå äñî) segundo fondo2) colloq. asiento, bandeja (colectora), placa de solera3) eng. bandeja, batea, cazoleta, cazoleta lubricadora, cogegotas, colector de aceite, càrter, fondo de lingotera (для изложниц), guardaaceite, guardagrasa (картера), recogedor de aceite, sumidero, sumidero del aceite, artesa4) metal. placa de colada, placa de base -
10 маслосъемное поршневое кольцо
adjeng. segmento colector de aceite, segmento rascador de aceiteDiccionario universal ruso-español > маслосъемное поршневое кольцо
-
11 поддон
bandeja, platillo (colector de aceite), recogedor (de aceite) -
12 кольцо, маслосъёмное
segmento colector de aceite, segmento rascador de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > кольцо, маслосъёмное
-
13 маслосъёмное кольцо
segmento colector de aceite, segmento rascador de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > маслосъёмное кольцо
-
14 кран, спускной
grifo para vaciar el colector de aceite; grifo de radiador; sangradora de frenos -
15 спускной кран
grifo para vaciar el colector de aceite; grifo de radiador; sangradora de frenos -
16 поддон картера
bandeja del cárter, tanque colector de aceite -
17 прокладка масляного поддона
Русско-испанский автотранспортный словарь > прокладка масляного поддона
См. также в других словарях:
Caldera de combustión — Saltar a navegación, búsqueda La caldera de combustión es el equipo integrante de la central térmica destinada a extraer la energía calorífica del combustible y cedérsela al fluido que circula por su interior, agua o vapor. Contenido 1… … Wikipedia Español
Energías renovables en la escala doméstica — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Energías Alternativas en la escala doméstica 2 La cuestión energética en la Argentina 3 Matriz energética … Wikipedia Español
Motor VR6 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
Calentador solar — Saltar a navegación, búsqueda Calentador solar Un calentador solar es un aparato que utiliza el calor del sol para calentar alguna substancia, como puede ser agua, aceite, salmuera … Wikipedia Español
Energía solar térmica — La energía solar térmica o energía termosolar consiste en el aprovechamiento de la energía del Sol para producir calor que puede aprovecharse para cocinar alimentos o para la producción de agua caliente destinada al consumo de agua doméstico, ya… … Wikipedia Español
Turbocompresor — (corte longitudinal) En rojo, estátor de fundición y rotor de la turbina. En azul estátor de aluminio y rotor del compresor. Un turbocompresor es un sistema de sobrealimentación que usa una turbina centrífuga para accionar mediante un eje coaxial … Wikipedia Español
Tratamiento de aguas residuales — Planta de tratamiento de aguas residuales. El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes físicos, químicos y biológicos presentes en el agua… … Wikipedia Español
Kaiser Carabela — Fabricante IKA Período 1958 1962 … Wikipedia Español
Porsche 911 clásico — Saltar a navegación, búsqueda Porsche 911 Carrera El Porsche 911 clásico (pronunciado como nueve once, Alemán: Neunelfer) era un coche deportivo fabricado por Porsche AG en Stuttgart, Alemania. El famoso, distintivo y duradero de diseño fue… … Wikipedia Español
Matraz Schlenk — Una selección de matraces de Schlenk y un tubo de Schlenk (abajo a la derecha), usado para experiencias de laboratorio en condiciones de vacío o bajo atmósfera inerte. Un matraz Schlenk o tubo Schlenk es un recipiente de reacción que se suele… … Wikipedia Español
Instrumentos de vuelo — Se ha sugerido que Instrumentos de control (avión) sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español